170 tropper eller 170 soldater?

"USA har tidligere hevdet at bomber, som har tatt livet av mer enn 170 amerikanske tropper...." -melder VG.no. Og 170 American troops kan selvsagt oversettes til "170 amerikanske tropper"? - NOT! Tydelig at VG har slanket tekstkontrollavdelingen.