mandag, november 30, 2009

VG og Scampix


OK da. Bildebyrået Scanpix har et navn som, med litt slurvete uttale, kan uttales skæmpix. Men å skrive det er noe helt annet. Her har VG-nett sovet i korrekturtimen.

torsdag, november 26, 2009

Privat kommune


I Aftenpostens nettutgave kan vi i dag lese om nordlyset, som på bildet til vedlagte artikkel, er fotografert i Evens kommune. Det er i og for seg en ny kommune for meg. Noen som vet hvor den ligger?

søndag, oktober 11, 2009

Dagbladet: Ord deling


Det blir ikke mer korrekt om ord delingen endres til ord-deling med binde-strek. Hvor er korrek turen? Kulturavisen Dag bladet fortsetter å bril jere.

Opp datering:
Dagbladet har endret saken. Her er endringen:

Nettavisen: singnert...


Nettavisen melder burde bruke ordlisten flittigere.

Dagbladet: Krasja...


To drosjer krasja i Oslo - melder Dagbladet. "Krasja" har jeg aldri sett før, så jeg sjekket. Det er ikke overraskende feil. Det skal være "krasjet"(uttales: kræsje).

onsdag, september 30, 2009

Nettavisen og luftvåpen


Som sikkert flere vet, er et luftvåpen et våpen som drives av luft. Et lands militære luftstyrker kalles gjerne flyvåpen. Det er flere enn Nettavisen som ikke vet forskjellen.

søndag, september 20, 2009

Dagbladet: korrektur?


Leser noen korrektur på titler lenger?

lørdag, september 19, 2009

Dagbladet: Prinsesse Victoria


Den kjente nettavisen dagbladet.no har aldri vært spesielt nøye på å være korrekt. Ei heller i dag. De omtaler sveriges Kronprinsesse Victoria som Prinsesse Victoria. Det er selvsagt helt feil. Det korrekte skal være Kronprinsesse Victoria. Teksten er korrekt og levert av ntb, men det er Dagbladet som leverer bildetekst og tittel....

Dagbladet.no har tidligere imponert stort med å skrive om den norske Kronsprinsen, som de ved et par anledninger kalte Håkon.

mandag, juni 08, 2009

Konge krabbe

Fiskeforhandleren fiskebilen.no har konge krabbe i sitt sortiment.

onsdag, mai 06, 2009

Dagbladet: ..på Rakkestad?


Dagens quiz:
Heter det PÅ Rakkestad, eller I Rakkestad.
Heter det PÅ Lillehammer, eller I Lillehammer.
Heter det på Mysen, evt i Mysen.
Eller på Island, eller i Island.
På Sverige, i Sverige.
På Hamar, i Hamar.
På Mars, i mars..... tja. Jeg tror jeg vet svaret. Og det er ikke det samme som Dagbladet.no skriver.

mandag, april 27, 2009

TV2: Ildsint


TV2 melder i dag at Anne Kat var "Ildsint", eller skulle det vært "ilsint"?

Rettelse:....Som det blir påpekt under her... det skal være illsint, ikke ilsint

torsdag, april 23, 2009

Mudo.no: Barnerov?

John Helge Olsen fra Bergen, er i følge mudo.no, gift med 3 barn. Det høres mildest talt ikke bra ut....

onsdag, april 22, 2009

Dagbladet: Parodi?


Dagbladet på nett melder i dag at Kjell Inge Røkke "Parodierte Sylvia Brustad". Tror neppe han "karikerte" denne Brustad, men heller mer "hånet".

tirsdag, april 21, 2009

VG: Staviene

Det kan sies mye om Dagbladet og VG, men rettskriving er ikke prioritert. I dagens vg.no skrives det om "staviene", hva nå det er? Forresten; når tidsangivelsen "ved 0717-tiden" er det en ganske difus presis tid... Det heter jo "ved 7-tiden" eller det helt nøyaktige "klokken 07.17".
Ikke vet jeg. Det hadde korrekturleseren rettet, om det var igjen noen....

onsdag, april 01, 2009

"påkjennelsene"

NTB skriver i dag om "påkjennelse" i en sak Aftenposten bruker. Jeg har hørt om "påskjønnelse" eller "påkjenning", aldri "påkjennelse".

onsdag, februar 25, 2009

Nettavisen og gjenomsnitt

Nettavisen opplyser i dag at "landsbyen Oymyakon øst i Sibir en gjennomsnittlig vintertemperatur på 71,2 minusgrader". Dette har de selvsagt ikke sjekket med noen annen kilde en kunnskapsbasen wisegeek, hvor artikkelen har sitt utspring. Et enkelt googlesøk avslører imidlertid det hele som tøv. Det er overhodet ikke snakk om noen gjennomsnittlig vintertemperatur, men en kulderekord, fra 26. januar 1926, som man kan lese på wikipedia. Wikipedia operer forresten med 800 innbyggere, mens wisegeek og nettavisen opererer med 900. Hva som er rett vet jeg ikke.

fredag, januar 23, 2009

Dagbladet: I formiddag...


Dagbladet utvider formiddagen til langt utpå ettermiddagen...

søndag, januar 04, 2009

e24.no: Kamprud?



Nettstedet e24.no melder at "Ikea-gründer og mangemilliardær Ingvar Kamprud har nylig åpnet en norsk filial av Ikano Bank, skriver abcnyheter." Dette er ikke helt riktig. For det første heter mannen Ingvar KAMPRAD, og det er faktisk akkurat det som står skrevet hos abcnyheter. Det er merkelig at det går an å rette riktig til feil når man bruker klassisk klipp og lim-journalistikk. Kan noen forklare det?

lørdag, januar 03, 2009

ITavisen og iPhonehack

"Programmet fungerer også til stor glede for iPhone 3G-eiere med Apples nyeste oppdatering 2.2. Faktisk krever hacken at 2.2 er installert" - melder ITavisen imponert. Det er vel ikke så rart at det fungerer med 2.2, når det er et krav? Det er forøvrig snakk om en iPhonehack av noe slag.