Aftenposten: "- Alt kan fly i luften"

"- Alt kan fly i luften" melder Aftenposten i dag. Og jeg lurer bare på én ting: Hvor ellers kan alt fly?

Nettavisen: To uker ble flere måneder

"Romfergen «Discovery» er planlagt å lande på Cape Canaveral klokken 21:55 norsk tid. Dermed kommer svensk-norske Christer Fuglesang og de andre astronautene hjem til jul, etter å ha tilbrakt flere måneder på den internasjonale romstasjonen." -melder nettavisen/TV2 i dag. Fuglesang var i verdensrommet i to uker.....

Dagbladet: Etter-retning?

"- Jeg var etter-retningsagent
Fridtjof Frank Gundersen innrømmer at han var agent på 50- og 60-tallet." -melder dagbladet i en illustrert sak på nett i dag. Etter-retning?

VG.no og den type forretning

"Kriminelle og andre med interesse for så spesielt teknisk utstyr, kan i dag lett skaffe seg jammeutstyr via Internett eller Spy Shop og den type forretninger" melder VG.no. Hva slags type forretning er "internett" og "Spy Shop"?

Nettavisen melder

"Gal gasspedal gjør at 360.000 Volvoer trekkes fra markedet."
Dette er en sak for psykiatrien tror nå jeg....

se mer på: på http://www.nettavisen.no/bil/article813959.ece

Nettavisen: Oppsikten.....?

"Men etter oppsikten ble det ikke slik. Da ble det meldt at festen ble flyttet og kraftig tonet ned."-melder nettavisen i et rikt illustrert oppslag. Festen til Giske ble arrangert i et hus med fantastisk utsikt på Ormøya i Oslo. Jeg lurer på om journalisten har slått sammen ordene "utsikten" og "oppmerksomheten" i denne reportasjen, og dermed fått det nye ordet "oppsikten"....

VG melder:

"Ifølge SAS skal dette spare 100 kilo drivstoff pr. landing og gi hele 314 kilo mindre C02-utslipp pr. landing" - melder VG. Altså; de sparer 100 kilo fuel, og slipper dermed ut 314 kg mindre CO2?.... Legger de til CO2 når de bruker fuel? Hvordan henger dette i hop?

VG melder at:

"I New York Marathon skal løperne tilbakelegge 42 195 kilometer." - høres ganske langt ut....(
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=135330)

Kampsport.no: best eller ikke?

"Dette var en kjempeprestasjon av Nina Solheim. Dette er klart bevis på at hun er en av verdens beste taekwondoutøvere og det er bevis på at hun kan være med og kjempe om en OL-plass neste år.." Skriver kampsport.no. Veeeel; Nina Solheim tok gull i World Cup i taekwondo. Da er hun vel ikke en av verdens beste? Hun er vel i stedet verdens beste?

Foto: Thailand....?

"I en fjernsynstale onsdag morgen understreket hærsjefen at de militære etter hvert vil gi fra seg makten. ( Foto: (THAILAND) )"
-melder aftenposten.no i en bildetekst i dag.

Dagbladet har rett.

"Db.no kan for sikkerhets skyld opplyse om at serien avgjøres av hvilket lag som får flest poeng, ikke færrest." - informerer dagbladet.no i dag. Og overraskende nok fra den kanten: DET ER FAKTISK HELT KORREKT!! 

Eksortert... Nytt ord?

"I går ble bilene eksortert av finsk politi fra den russisk-finske grensen og ned til Helsingfors...." - melder riksnettavisen dagbladet.no, og viser at alle korrekturlesere har fri. Igjen.

Dagbladet bommer

"Atlantis skal til den internasjonale romstasjonen som ligger 354005568 kilometer unna jordkloden..." skriver avisen Dagbladet i dag. Dette er selvsagt feil. Dette føyer seg inn i rekken av faktafeil fra denne kanten. Det som imidlertid er korrekt er at den internasjonale romstasjonen ligger ca 350 kilometer unna jorden. Dette varierer litt, men ikke så langt som til 354005568 kilometer, som er omtrent 10 ganger så langt som til månen(som ligger ca 363000 km unna jorden)

VG har også klart det!

Landets største avis gjentar samme navnetabben som Dagbladet klarte i mai. VG kaller kronprins Haakon for "kronprins Håkon" og det blir jo ikke mindre utrolig av at denne Kronprinsen er landets mest kjente og omtalte person. 

Dagbladet blander og og &

Dagbladet leder an videre med navneslurv på nett. Igjen er det et ukeblad med dobbelnavn som skrives feil. Det kjente ukebladet bruker de to bokstavene o og g, som settes sammen til pronomenet "og". Dette bladet har i snart 30 år brukt tre ord i navnet. Det er ordene "Se" som etterfølges av ordet "og", og som avsluttes med ordet "Hør" Dagbladet har derimot ofte skrevet tegnet "&" i stedet for "og". Dette er feil, men på radio vil du ikke høre forskjell. I skriftlig fremstilling vil derimot feilen komme for en dag, slik som i Dagbladet i dag.

Romerikes blad: Tell feil....

"Det var en svært rørt Unni Askeland fra Kløfta som i går takket i går ja til sin fikk i går sin kunsterkollega Sverre Koren Bjertnås i Ullenskaer kirke.
– Hun er helt fantastisk – nydelig, sa en rørt brugom. Brudekjolen er bare flott, smilte han.
130 gjester fra både inn- og utland var tilstede under vielsen, deriblant kjendisvennen Mia Gundersen, Baron von Bulldog, alias den kjente motedesginerern Kjell Nordström, og ikke minst prinsesse Martha Loise og Ari Behn.
Behn er god venn av brudgommen og framførte under vieslen et diktutdrag av forfatteren Cees Nooteboom." - melder rb.no i et ikke illustrert oppslag.

Dagbladet.no om dødelighet

"Oljearbeidere har opp til 40 prosent høyere dødelighet enn gjennomsnittet." melder dagbladet på nett. Vel, med dette regnestykket skulle vel det vel være 140 prosents dødelighet blant oljearbeidere? Gjennomsnittet for dødelighet er jo 100 prosent. Ja det er riktig, alle dør. Altså 100 prosent dødelighet, men i følge dagbladets mattematikkredaksjon er det 40 prosent høyere dødelighet blant oljearbeiderne. Av 100 oljearbeidere dør det 140.....nei, dette virker litt merkelig?

Dagbladet: ER DET MULIG!!!

Musikkjournalist Anders Grønneberg har bæsja så SINNSYKT på leggen etter århundrets tabbeopptreden som krimreporter.  Grønneberg har diktet en historie som havnet på Dagbladets forside med tittelen "Døde i gressklipper-ulykke". Dette på TROSS av at politioverbetjent Olav Brubakk ettertrykkelig gjorde Grønneberg oppmerksom på muligheten for at kvinnen døde som følge av skader hun påførte seg selv. Som krimreporter troner Grønneberg ensom på toppen som grønnskolling! 

VG.no: Stabæk bommbet på straffe

Bommbet....?

Dagbladet om alder

En nordmann er tatt i doping. Dagbladet melder at "Aham Okeke(32) avslørt før EM...". Litt lenger nede i artikkelen står det at "...sprinteren Aham Okeke (36) er den norske friidrettsutøveren som er tatt...." 
Noen eldes ganske fort

Dagbladet og luftvåpen

"Luftvåpenet vil fly pingviner hjem fra Rio" melder Dagbladet.no i et illustrert oppslag. Luftvåpenet og Luftforsvaret er to forskjellige ting. Luftvåpen kan for eksempel være et luftgevær eller luftpistol. Luftforsvaret er derimot en forsvarsgren. Jeg antar det er Luftforsvaret som vil fly pingviner hjem fra Rio....?

Nettavisen med navnefeil i tittel

"Norge kan få Nato-sjokk" skriver nettavisen. Nato er en forkortelse som alltid skal skrives NATO(med store bokstaver). NATO er forkortelse av North Atlantic Treaty Organisation. Dette er selvsagt kjent for alle lesere av AAP-15(Allied Abbreviation Publication nb 15, jan 2006) som finnes på denne linken http://www.nato.int/docu/stanag/aap015/2006-aap15.pdf

VG og kjendiser

Vg.no melder at "En mengde kjendiser og profilerte politikere...." ikke får gi blod til blodbanken, og ramser opp tre navn: Akhtar Chaudry, Cathrine Sandnes og Jon Reidar Øyan. Dette er vel kanskje norges største kjendiser? Eller profilerte politikere? NOT! Om noen har hørt om disse tidligere, legg gjerne igjen en hilsen....
Dette er bare et desperat forsøk fra det daglige ukebladet i Akersgaten på å skape interesse i saken. Tåpelig.

Dagbladet blander kortene

I dagens nettutgave blander dagbladet.no kortene igjen. ITunes er som kjent et dataprogram, som Dagbladet forveksler med den kjente butikken iTunes Music Store. For de som ennå ikke har skjønt forskjellen(Dagbladet): Musikk kjøpes i iTunes Music Store, altså butikken. Den kjøpte musikken kan så spilles på en egnet datamaskin ved hjelp av musikkprogrammet iTunes.

Dagbladet igjen...

Dagbladet meldte forleden at Kurt Nilsen giftet seg. Vel og bra. Videre meldte dagbladet at "Helene Bøgster sang Vamp-låten Tira Noir...", og at "...inne i kirkerommet hadde Finn Schøll med flere pyntet med blomsteroppsatser...".  Og jammen har nettavisen hentet samme navnefeil inn sin dekning og skriver Finn Schøll gjennom en hel artikkel i dag. Hvordan er det mulig? For å oppklare dette: Finn Schjøll skriver navnet sitt FINN SCHJØLL, og Vamp-låta heter selvsagt TIRNA NOIR, noe alle selvsagt vet...

Nedstigningsapparaturen

Det er ikke bare norsk presse som skriver med rett tunge i feil munn.

VG skriver: "På høydemåleren sin kunne Halse følge den farlige ferden oppover. Han brukte nedstigningsteknikker for å forsøke å komme seg ned, men det var nytteløst."

Aftonbladet oversetter: "På sin höjdmätare kunde Halse följa den farliga färden uppåt. Han försökte använda nedstigningsapparaturen, men förgäves."

Teknikker = apparatur...eh, ja selvfølgelig.

Dagbladet.no: Mislyktes eller utsatt?

Dagbladet.no melder i dag at "Oppskytingen av milliardsatellitt mislyktes". Dagbladet har selvsagt feil her også. Faktum er at "Oppskytingen av milliardsatellitt er utsatt"(min tittel). Forskjellen på mislykket og utsatt er ganske formidabel, for å si det forsiktig. Beklageligvis er det ingen overraskelse at det er nettopp Dagbladet som slurver videre på denne måten. For evt ansatte i Dagbladet skal jeg forklare forskjellen, Dere andre kan slutte å lese her: 
"Mislykket: - noe som ikke svarer til innsatsen el. forventningen, feilslått". 
"Utsatt, av "å utsette": -vente med, oppsette de utsatte møtet på ubestemt tid / adj i pf pt: gå opp til utsatt prøve"
Kort sagt betyr "mislykket" at noe har gått galt, og "utsatt" betyr at noe ikke har skjedd som planlagt, men skal skje seinere.

NRK.no og navn...

"- Vi opplever ganske sterke scener, og vi blir av og til satt sjakk matt fordi våre kunnskaper rett og slett ikke strekker til, sier fungerende politisjef i Oslo, Roger Andresen."

og i neste setning:

"- Dette er ofte også tidkrevende, for vi blir henvist fra sted til sted før vi får plassert disse menneskene, sier Andersen."

melder nrk.no. På radionyhetene ble visepolitimester Andresen konsekvent kalt Andersen. Det korrekte skal selvsagt være visepolitimester Roger Andresen

Dagbladet i glasshus

Dagbladet kan i dag hovere over statsmeteorolog Haakon Melhus´ tabbe på nrk, hvor han sier "snøskredfare" i stedet for "skogbrannfare". Imidlertid bør Dagbladet rydde litt i sin egen glassbolle. De har prestert en tabbe som går utenpå alt annet. Jeg bare minner om kronprins HÅKON...... Ikke bare EN gang, men gjennom hele artikkelen, og ikke bare EN artikkel, men TO!! Hvordan er det mulig? Norges mest kjente person skriver navnet sitt HAAKON, ikke HÅKON, som Dagbladet skriver. For de som ikke ser forskjellen skal jeg presisere her: AA er rett, Å er feil.

NRK: Fugleperspektiv?

"Ja, det var moder jord fra fugleperspektiv" sa kunnskapsrike Christian Borch på kveldsnytt i kveld. Bildene han snakket om var fra den internasjonale romstasjonen, som etter mine beregninger ligger noe lenger over bakken enn der fuglene fiser. 

Slurv: slurv...

Skal det være "fullt" eller "fult"? Se under

Aftenposten: Fullt i Ekeberghallen...(NOT!)

"Kristian Kjelling´s "Dream Team" fylte Ekeberghallen til randen." melder Aftenposten i et illustrert oppslag i dag. Jeg griper fatt i "fylte Ekeberghallen til randen". Tilfeldig eller ei, jeg var i Ekeberghallen i går kveld. Og litt over halvfulle tribuner vil ikke jeg kalle "fylt til randen".... Det var derimot ikke spesielt høy stemning sammenlignet med andre håndballkamper jeg har sett. På den annen side, det var ikke en spesielt viktig kamp heller.

Hvilket år er det i år

VG. "Hvis du klarer å komme deg til Wyoming i år (2206) så er dette datoer å legge merke til..."

Ukebladtabbe: Prinsesse ble prins

For en gangs skyld har noen midlertidig gått forbi dagbladet når det gjelder kongelige navneforviklinger. Denne gang er det norges mest kjente ukeblad som blander kortene, og nettavisen hoverer. Prinsesse Ingrid Alexandra har blitt Prins Sverre Magnus. Jeg tror imidlertid Dagbladet gjør en kongelig feil før dette ukebladet gjør det på nytt.....

NRK: 1,6 eller 1600000?

NRK Dagsnytt melder i kveld at 1,6 mennesker reiste over Oslo Lufthavn Gardermoen i mai. Jeg lurer vel på om tallet er noe høyere, for eksempel 1600000?

Kanal 24: Ferien er over....

Kanalen har registrert at pinsen snart er over. Det er 2. pinsedag, og mange er på vei hjem fra det JEG kaller langhelg. Altså en ekstra dag i forkant eller etterkant av helg. Helg er i denne sammenheng å tolke som dagene LØRDAG og SØNDAG etter hverandre. Langhelg blir således å forstå som å legge til en fridag i forkant, eller etterkant. I forbindelse med pinsen kommer denne dagen i etterkant, og faller naturlig nok på mandag. Denne dagen betegnes da som 2. pinsedag. Kanal 24 melder på denne ekstra fridagen at "....nå er ferien slutt og mange er på vei hjem. Da blir det køer....". Det er mulig én dag er ferie i kanal 24. For meg skal det imidlertid noe mer fri til før jeg kaller det ferie....

NRK.NO: Gangkurvbanan over veien

nrk.no/akershus melder at det skal bygges ny hengebro over riksvei 159. "Brua skal henge som en kurv under en eneste skråstilt pillar." -siterer vi fra artikkelen. Etter å ha konsultert ordbok.no finner jeg følgende:
KURV:
1-(flettet) beholder av varierende størrelse, ofte med håndtak
2-blomsterstand der mange blomster sitter tett sammen på en flat el. noe kuleformet plate
Men i neste setning har broen blitt en frukt! "Der blir broen hengende krum som en banan...."

Langt ord

Kan noen finne ett lengre ord enn  fylkestrafikksikkerhetsutvalgssekretariatslederfunksjonene er det bare å si fra...

Fare eller håp?

Fare eller håp?
Aftenposten.no melder at det er "fare for fotballstreik", selv ville jeg brukt tittelen "HÅP OM FOTBALLSTREIK"....

N24.no: nytt ord: luksusflom

Luksusflom av boliger

35 boliger til over 10 millioner kroner ligger ute på Finn.no. Sjøen som nærmeste nabo eller bo midt i bykjernen, mulighetene er utallige.

Luksusflom? Hva er det? Og hvor går grensen for når det blir utallige? Er det over 30? I følge n24.no er i allefall 35 det samme som utallige....

dinside.no: kvaliteten oser av eksklusivitet

"I tillegg oser den sorte versjonen vi har fått testet av maskulinitet, mens kvaliteten oser av eksklusivitet" - melder dinside.no i en test av nokiatelefonen N80. Som dermed er en maskulin, eksklusiv kvalitetstelefon 

met.no: Orddeling og ord deling

"met.no leverer vind- og nedbørvarsel til mannskapet på Fram XVI hver morgen før regattaen starter, slik at disse er klare til morgen briefingen. met.no bruker Hirlam modellen" - melder met.no i lite illustrert oppslag

VG.NO: Plutselig dag?

"Alt for å lage mer kaos på plutselige dager, ifølge VGs kilder."

Propaganda kompletterer

"Her har Se og Hør trolig et bedre tilfang enn sine konkurrenter, i tillegg til at de komplimenterer papirutgaven på en god måte.
" - melder propaganda.no. Som det står i ordboka: Komplimentere (rose; lykkeønske k- en med noe). Som det også står: Komplettere (utfylle, gjøre fullstendig). Kanskje noen kunne komplettere ordboka i propaganda.no og komplimentere dem med riktig bruk av komplett og kompliment.

dagbladet.no: Norsk rekord!

(Dagbladet.no): Kronsprins Håkon Magnus...., Kronprins Håkon Magnus stilte i sjakett.... 
Dagbaldet(ja, skrivefeilen er tilsiktet) har satt ny norsk rekord i slurv. Norges mest kjente mann har fått feil navn i elitekulturavisen Dagbladet. Om noen i avisen leser dette, er det korrekte navnet KRONPRINS HAAKON, eller enda mer korrekt H.K.H. Kronprins Haakon, som selv Dagbladet burde klare å finne på kongehuset.no.... Dagbladet skriver ikke om kongelige, det er kanskje derfor de heller ikke vet hva de heter? I en artikkel fra April i år har de også brukt navnet HÅKON på Kronprins HAAKON. Les artikkelen her

Kan ganger kan

VG Nett: "Ungdommen ledes av følelser, og noen kan ganger kan de bli ledet ut i fristelse. Så vær så snill å kutte ut dette, sa kongen i møtet med redaktørene."

VG: -På flekken

"- Vi hadde akkurat samlet troppene og ventet på å marsjere ut da mannen falt om, sier van der Klei. Leger var der på flekken, men trolig døde han momentant." 

En, ei eller et?

"(VG Nett) En jente ble i ....." eller som de skriver litt lenger ned i saken "Jenta, som bare..." og her kommer mitt spørsmål. Heter det EI JENTE eller EN JENTE? Og skal det ikke forsøksvis være konsekvens i bruken av disse to alternativene. Personlig synes jeg EI JENTE...osv, høres og ser riktig ut.

Nettavisen melder

"Episoden skjedde ved da politiet kom over den stjålne Audien ved Fetsund kirke med personer inni." 

ITavisen.no skriver om musikk

"Den siste utgivelsen til hip hop-banet Dark Side of the Force brukes som eksempel på problemene"......ok da, det er kanskje en trykkfeil, eller en tastefeil, eller en glemt bokstav, men det er vel mulig å rette på det når saken har ligget ute en hel dag?

Aftenposten: Korrekturlesning

Israel har vernepikt også for kvinner. Dermed blir alle 18 år gamle jenter innkalt til militæertjeneste. Mange vernepliktige tilpasser uniformene for å ta seg bedre ut.Heretter skal kleskodeksen vil bli strengere håndhevet, ifølge den israelske hæren.

Rekordvarme i nord

"I FJOR ble 20 plussgrader ikke registert i de nordligste fylkene 12. juni - fem uker seinere enn i år." - melder nettavisen. Kan noen fortelle meg hva det betyr?

VGnett: Nytt ord - Bagsasjekaos

USA venter bagsasjekaos
Tror store mengder vil forsvinne.
Les saken på N24 - melder VGnett.

Borglig? Ikke akkurat

"De to kumpanene ser for seg en borglig mindretallsløsning eller rett og slett danne en mindretallsregjering i 2009."
Nettavisen.

Presenterete

N24: "Det var en blid konsernsjef som presenterete tallene for presse og analytikere på Fornebu i dag tidlig."

Nytt flykaos truer

"Det er derimot ikke mulig å få ombooket eller refundert billetter før en eventuell streik er konstantert." - konstaterer Nettavisen

Aftenposten.no: Ekebergtunneler i tre etasjer

"Grønliatunnelen presses inn i Ekebergfjelle"....
"Den nye 500 meter lange Grønliatunnelen skal presses inn mellom hovedløpet i Ekebergtunnelen"
"Det er det nærmest ingenting å gå på. Vi må bygge broer inne i tunnelen som etasjeskillere, sier Røed."
"Tunnelprosjektet skal være ferdig i 2010."

men i bildeteksten står det  "...i Ekebergtunnellen og av- og påkjøringsrampene mot Bjørvika (øverst)..."

Og spørsmålet presser på: Én eller to ll-er?

Soutebys

Fra VG.NO
"- Jeg anbefalte henne til og med å dra til London og å kontakte auksjonshuset Soutebys. Dette er jo et bilde for verdensmarkedet, sier Augestad."

N24.NO

Næringsliv24
"I tillegg har Bolivias nasjonalisering av oljeindustrien svekket investeringsklimaet. Ikke forbi den bolivianske oljeproduksjonen er viktig, men i frykt for at det kan spre seg til et viktig oljeland som Venezuela.
- Hvis investeringsklimaet svekket går det også utover tilførselen av ny produksjon, sier Einarsen."

Dagbladet igjen

"Tom Sizemore, kjent fra «Pearl Harbour» og «Black Hawk Down» ble frastjålet sin sexvideo på et tidspunkt da han var en utrangert Hollywood-skuespiller, konkurs og med en litt for stor hang til amfetamin." - litt lenger ned i artikkelen har sladderavisen brukt "utrangert"(er det en bil..?) i stedet for "fallen"(se under...)

Dagbladet oversetter

"Da skuespiller Tom Sizemore ble frastjålet sin sexvideo var han en fallen Hollywood-stjerne med amfetaminproblemer." -som alle ser har dagbladet oversatt det engelske ordet "fallen" med det like gode norske ordet "fallen".....

Mange skrivefeil

".....er et offensivt valg, et positivt valg, et valg som koster, både av de ansate og av kapital. Og du kan ikke ha angst for forandring hvis du ønsker tvikling. Hadde jeg ikke skjønt disse tinga, ville jeg fremdeles solgt jordbær av middels kvalitet på tovet i Porsgrunn, og far min ville minna meg om at du må selge de bæra du har, for det er de eneste bæra du kan selge.

Og det er der jeg av og til føler at Arbeiderbevegelsen er: Verden har gått videre, og fagbevegelsen står igjen på orvet i Porsgrunn og selger jordbær: Arbeiderbeveglsen på sitte verste har nemlig mista halve seg..."
melder nettavisen/NA24 i talen til Petter Stordalen.

Milliadæren?

"...Unga våre må vinne verdensmesterskapet i kunnskap, nærmest skriker milliadæren...." melder nettavisen/NA24 et stykke nede i artikkelen. Gratulerer. Dette var første post i denne bloggen.