Denne bloggen er lagt med det for øyet å sette fokus på slurv og unuyaktigheter i norsk presse. Selv de enkelste faktafeil frekommer, de mest bannale skrivefeil som ikke engang 4.klassinger gjør er dagligdag og pinlig lesning. Trovrdigheten til disse nettstedene befinner seg drfor i fritt fal....
onsdag, mai 03, 2006
Dagbladet oversetter
"Da skuespiller Tom Sizemore ble frastjålet sin sexvideo var han en fallen Hollywood-stjerne med amfetaminproblemer." -som alle ser har dagbladet oversatt det engelske ordet "fallen" med det like gode norske ordet "fallen".....
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar